お知らせ

お知らせ

Forsyth Capital Investors社によるBaldwin買収について

2011-12-26

平素は格別のご高配を賜り改めて厚く御礼申し上げます。
さて、この度12月23日付で米国Baldwin Technology Company, Inc.社(以下Baldwin)と
Forsyth Capital Investors, LLC社(以下Forsyth)との間で、BaldwinのForsythによる買収に
関する合意がなされ、必要な手続きに入った旨の発表がなされました。
(発表の内容は、添付の文書をご参考ください。)

これは友好的買収であり、Baldwin全役員の合意に基づく、長期的な財務基盤の安定と
戦略的事業発展の施策として実行されるものです。これにより、Baldwinは新たにForsyth
をオーナとするプライベート・カンパニーへ移行いたしますが、Baldwinは引き続き独立した
事業会社として安定した財務基盤のもと、Baldwinブランドで従来通り、より卓越した製品と
サービスの提供を行ってまいります。

特に日本のお客様、お取引先には、今後とも日本ボールドウィンとしてまったく変わることなく、
より充実した価値の提供とパートナーシップの継続的発展に努力してまいることをお約束するものです。

皆様にはどうぞご理解の上、今後とも倍旧のご支援ご愛願を賜りますようお願い申し上げます。

本件のお問い合わせ先:弊社管理部 03-5418-6191

Baldwin買収について ダウンロード
(57.9 KB)

このページの先頭へ